Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Letzte Fassung: 11. Januar 2026

Auralie betreibt diesen Online-Shop sowie diese Website (nachfolgend „Website“) und stellt darüber Produkte, Inhalte, Funktionen, Tools und Dienstleistungen (zusammen die „Services“) zur Verfügung.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir transparent, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verarbeiten und verwenden, wenn Sie unsere Website besuchen, unsere Services nutzen, eine Bestellung tätigen oder mit uns kommunizieren.

Diese Datenschutzerklärung gilt ergänzend zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Widersprüchen hat diese Datenschutzerklärung Vorrang in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Mit der Nutzung unserer Services bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

1. Verantwortliche Stelle

Auralie
Gartenstrasse 45
5303 Würenlingen
Schweiz

Telefon: +41 78 664 10 19
E-Mail: info@auralie.ch

Auralie ist datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie – soweit anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten insbesondere folgende Datenkategorien:

a) Kontaktdaten

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungs- und Lieferadresse

  • Telefonnummer

  • E-Mail-Adresse

b) Zahlungs- und Transaktionsdaten

  • Zahlungsart

  • Transaktions- und Bestelldetails

  • Zahlungsbestätigungen

Hinweis: Zahlungsdaten werden ausschliesslich über zertifizierte Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir speichern keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontodaten.

c) Bestell- und Nutzungsdaten

  • Gekaufte oder angesehene Produkte

  • Bestellverlauf

  • Rückgaben oder Stornierungen

  • Interaktionen mit der Website

d) Kommunikationsdaten

  • Inhalte von E-Mails oder Supportanfragen

  • Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

e) Technische Daten

  • IP-Adresse

  • Gerätetyp, Browser, Betriebssystem

  • Zugriffszeiten

  • Cookies und ähnliche Technologien

3. Verarbeitung von hochgeladenen Bildern (Iris-Fotos)

Für die Herstellung unserer personalisierten Iris-Schmuckstücke laden Kundinnen und Kunden eigene Fotos (insbesondere Iris-Aufnahmen) hoch.

Diese Bilder:

  • bleiben ausschliesslich Eigentum der Kundin bzw. des Kunden,

  • werden streng vertraulich behandelt,

  • dienen ausschliesslich der individuellen Anfertigung des bestellten Schmuckstücks,

  • werden nicht veröffentlicht, nicht weitergegeben und nicht für Marketingzwecke verwendet,

  • werden nur autorisierten Personen innerhalb des Produktionsprozesses zugänglich gemacht.

Nach Abschluss der Bestellung und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten werden die Bilddaten gelöscht oder irreversibel anonymisiert, sofern keine weitergehende Einwilligung vorliegt.

4. Quellen der Daten

Wir erheben personenbezogene Daten aus folgenden Quellen:

  • Direkt von Ihnen, z. B. bei Bestellungen, Kontaktanfragen oder Uploads

  • Automatisch, z. B. über Cookies und technische Logfiles

  • Über Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln (z. B. Zahlungs- oder Hostinganbieter)

5. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschliesslich zu legitimen, klar definierten Zwecken, insbesondere:

  • Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen

  • Herstellung personalisierter Produkte

  • Kundenkommunikation und Support

  • Verbesserung unserer Services und Website

  • Marketing- und Werbemassnahmen (nur im zulässigen Rahmen)

  • Sicherheit, Betrugsprävention und Systemstabilität

  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich und rechtlich zulässig ist, insbesondere an:

  • Shopify (Hosting und Shop-Infrastruktur)

  • Zahlungsdienstleister

  • Versand- und Fulfillment-Partner

  • IT- und Cloud-Dienstleister

Eine Weitergabe erfolgt ausschliesslich zweckgebunden und unter vertraglichen Datenschutzgarantien.

7. Hosting & Shopify

Unsere Website wird über Shopify Inc. betrieben. Shopify verarbeitet Daten in unserem Auftrag und teilweise als eigener Verantwortlicher.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Shopify finden Sie unter:
https://privacy.shopify.com

8. Cookies & Tracking

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um:

  • die Funktionalität der Website sicherzustellen

  • statistische Auswertungen vorzunehmen

  • Marketing-Massnahmen zu optimieren

Sie können Cookies über Ihre Browser-Einstellungen einschränken oder deaktivieren.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Recht haben Sie insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

Anfragen richten Sie bitte an: info@auralie.ch

11. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein. Dennoch kann keine absolute Sicherheit garantiert werden.

12. Internationale Datenübermittlung

Eine Datenübermittlung ins Ausland erfolgt nur unter Einhaltung anerkannter Datenschutzmechanismen (z. B. Standardvertragsklauseln).

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:

Auralie
Gartenstrasse 45
5303 Würenlingen
Schweiz
📧 info@auralie.ch
📞 +41 78 664 10 19